oversell experience

Translations
приукрашивать опыт
She didn't want to oversell her experience on her resume.
Она не хотела приукрашивать свой опыт в резюме.